????#106656??CGatePro@mail.stalker.com
?: Technical Support support@stalker.com <CGatePro@mail.stalker.com>
??: Re: CGP in windows event logs
??: Thu, 7 Dec 2017 14:07:21 +0300
?: CommuniGate Pro Discussions <CGatePro@mail.stalker.com>
Hello,

On 2017-12-03 08:45, Nicolas Hatier nicolas.hatier@niversoft.com wrote:

I found a few weird entries today in my Windows event logs about a dev Communigate Pro server:

STCharset::toUTF8(gb2312) inp < end:(45)nicolas.hatiernicolas.hatier@niversoft.com\214\208\185

Provider name CommunGatePro, Event ID 100, Level 2, Task 1

There is no error in CGP logs around that timestamp. The CGP logs show I was moving messages between mailboxes.

Any idea? I don't worry too much, but you know, curiosity...

It's a debugging output: the set of low-level routines used for converting text between char sets. In some cases messages based to two-byte Chinese character sets use sequences of bytes that can not be decoded as correct Chinese symbols and thus converted to UTF8 (usually for XIMSS-based clients or WebUser). In that case these low-level routines dump those sequences, but have to use only the low-level logging facility that also writes to system logs or console.

--
Best regards,
Dmitry Akindinov

=======================================================================
When answering to letters sent to you by the tech.support staff, make
sure the original message you have received is included into your
reply.
??(FEED) ??(DIGEST) ??(INDEX) ??? ?? Listmaster